Mergulha nessa aventura

segunda-feira, 27 de agosto de 2012

Entrevista à Rádio Folha de Pernambuco

Quer saber um pouco da vida à bordo?
Tati Gomes e Filipe Cunha Barreto Franca irão falar um pouco da sua experiência à bordo de um navios de Cruzeiros em seu primeiro contrato e as expectativas do segundo pela MSC Crociere através do agenciamento da ValeMar Brasil
para conferir é só sintonizar na Rádio folha dia 03/09 às 16h 96,7 FM ou acessar o link abaixo


http://www.folhape.com.br/cms/opencms/radiofolha/pt/faleconosco/index.html


 

sexta-feira, 17 de agosto de 2012

Treinamento MSC Valemar Brasil em São Paulo

ValeMar Brasil
Aviso aos navegantes:
Próximo Treinamento de Tripulantes em São Paulo dia 03 de setembro.
Vagas para COZINHA (somente HOMENS), RESTAURANTE e HOUSEKEEPING.
Interessados, por favor cadastrem-se no site: www.valemarbrasil.com

enviar e-mail para embarque@grupovalemar.com para maiores informações

terça-feira, 14 de agosto de 2012

vocabulário do DIALETO PRÓPRIO DOS NAVIOS KKKKKK


  • MAMAGAIO:  Fazer corpo mole, fazer o trabalho nas coxas, descansar na hora de trampo...
  • TIK-TIK - transar, fazer amor...
  • ZAPATARIA - fazer o serviço superficial para sair logo da seção e ganhar o mundo...


  • SALETA: O popular crew mess, onde a gente come e faz o social com a galera.
  • SABONETA: Sabe quando seu break ta pertinho e você ainda tem trampo pra caramba, saboneta e fazer a limpeza por cima, meia boca....
  • CAPO: É seu chefe o wur dá as ordens no seu departamento. 
  • PAISANO: Geralmentea  pessoa de mesma nacionalidade que você.
  • PH: Filipino..  
  • BRATTA: Tipo sem tempo nem de ir no banheiro.. ralando pra caramba....
  • TOO MUCH TAKA TAKA IN HERE : Quando você ta de papo e passa um chefe ai ele vai dizer isso... "conversinha demais..."
  • COMO ARROZ : Muito... demais.
  •  BASURA: Lixo... objetos e pessoas rsrsrs.
  • BOMBOCLA : Tonto, besta. ( EM INDONESIANDO ME DISSERAM QUE É = FUDEU!!!)
  • BABALU: Idiota, bobo.
  • NO INTERESS: Não interessa.. se alguém tiver enchendo ou fizer alguma proposta rsrsrs só saca um " no interess"
  • POLLO COM PLUMAS - Frango terrivelmente mal cozido, quase cru, escorrendo sangue e ainda tem penas que é servido no crew mess
  • segunda-feira, 13 de agosto de 2012

    Belezas do Mundo - Mykonos


    A partir deste post estaremos iniciando uma nova série de postagens com lugares que tivemos oportunidade de conhecer em nosso 1º contrato de trabalho a bordo.
    Vamos iniciar com a Ilha de Mykonos. A ilha mais bonita do mundo.
    O que nos chamou a atenção, entre outras coisas, foi a transparência e a limpeza das águas de suas praias.

    Mykonos está situada no centro do mar Egeu, a 150 quilômetros a leste de Atenas. Faz parte do grupo de ilhas conhecidas como CÍCLADES.


    É a menor das ilhas deste grupo, com apenas 90 quilômetros quadrados.
    Seu terreno rochoso sobe do mar para formar colinas e pequenos vales com os dois pontos mais altos sendo pequenas montanhas de 369 e 392 metros de altitude. 
    As formas interessantes das rochas de granito desta ilha grega foram esculpidas através da ação erosiva do mar, vento e sol.


    Apesar de sua pequena área, parte da fama Mykonos 'vem do fato de que tem mais de vinte praias acessíveis ganhando o nome de “Joia do Mar Egeu”.
    Mykonos deve, em grande parte, sua fama ao clima. Os dois elementos que colaboraram com essa fama são: O Sol e o Vento.


    A chuva é geralmente compreendida entre os meses de fevereiro e março, permitindo que o sol brilhe por até 300 dias do ano.

         Devido à influência moderadora do mar circundante as temperaturas da ilha são geralmente de 2 graus mais quente no inverno e 2 graus mais frio no verão do que continente Atenas.

    FOTOS: Filipe Cunha Barreto Franca

    quarta-feira, 8 de agosto de 2012

    Rotinas do Housekeeping - Disney Cruises

    Rotina do Housekeeping em um dos navios da Disney Cruises

    Publicado em 11/05/2012 por
    Onboard Disney Cruise Line, the Housekeeping department includes Public Spaces, Staterooms, Pool Deck, Wardrobe and Concierge. Hear an overview from Tirso, one of our Executive Housekeepers about why this area is unique and what it takes to be a leader aboard DCL!

    For more information or to apply visit www.dcljobs.com

    Publicado por los 2012/11/05 DisneyCruiseLineJobs

    A bordo do Disney Cruise Line, Limpeza departamento inclui os espaços públicos, camarotes, deck da piscina, Guarda e porteiro. Ouça uma visão geral de Tirso, um dos nossos porteiros Executivo sobre o porquê desta área é única e que é preciso para ser um líder a bordo DCL!

    Para mais informações ou para solicitar visita www.dcljobs.com

    Amanda is a Second Housekeeper for Disney Cruise Line. In her position, she supervises a team of Stateroom Hosts & Hostesses. Watch this video to learn more about her responsibilities and what she enjoys about this job. To view and apply for a position similar to Amanda's .

    Amanda é uma governanta Second para a Disney Cruise Line. Em sua posição, ela supervisiona uma equipe de Hosts e Cabine Promotoras. Veja este vídeo para saber mais sobre ela eo que ela Gosta de Responsabilidades sobre este trabalho. Para visualizar e se candidatar a uma posição semelhante à de Amanda.

    HOUSEKEEPING SUPERVISOR:
    RESUMO DO TRABALHO: Responsável pela limpeza atividades relacionadas, incluindo áreas em todas as cabines de hóspedes, acomodações da tripulação e áreas públicas. Liderar equipe de Hosts Cabine, as Pessoas da Casa, e depositários. Assegurar a comunicação de todos os problemas de manutenção e inspeção de conclusão em tempo hábil. Realizar inspeção diária das áreas designadas. Certifique-se de todas as áreas de limpeza e cumprir os regulamentos USPH da Guarda Costeira. Supervisionar a operação e utilização de equipamentos de limpeza e produtos químicos. Supervisionar equipe de entrega de bagagens e cobrança. Facilitar reuniões de departamento. Fornecer liderança para todos os subordinados diretos. 

    Vale salientar que esta rotina é similar em todos os navios de todas as empresas, sendo que cada q1ual tem suas particularidades, extraímos estas informações do site oficial da DISNEY CRUISES.
    É DE NOSSA RESPONSABILIDADE APENAS AS TADUÇÕES.  

    terça-feira, 7 de agosto de 2012

    STCW na Seaman Nautica / Recife Fan Page no Facebook

    É só curtir a página e entrar em contato que suas dúvidas serão esclarecidas


    Importante:
    Para quem ainda não fez STCW , em Recife tem a Seaman Nautica, onde eu fiz.
    Caso tenha alguém da turma de Recife do próximo curso da ValeMar Brasil ainda não tenha o certificado Internacional de Segurança Básica em navio entra na página da Seaman Nautica e procura mais informações. Lá tem telefone e endereço, e-mail... https://www.facebook.com/seaman.nautica.7
    Seaman Náutica
    RECIFE R. Cardeal Arco Verde, 274 Graças – Recife-PE Telefax: (81)3221-3719


    Lembrando que também serve para pessoas de cidades/ estados próximos onde não tem o curso.

    segunda-feira, 6 de agosto de 2012

    Vocabulário do Crew


    • Gente, este texto não é nosso, estamos apenas repassando um pouco do nosso vocabulário à bordo
      Gorjetas – tips

      São aquelas entregues pelo passageiro em espécie, elas fazem parte de alguns salários no navio.
      Não espere que por trabalhar no navio as gorjetas venham como água, o navio já foi lugar de muito luxo e milionários, hoje a realidade é outra.

      Quem dá mais gorjetas?
      Segundo muitos amigos do meio e minha própria experiência;
      São os americanos, depois canadenses e poucos britânicos. E mesmo assim só lhe dão gorjeta se eles forem “ricos”. Os senhores e senhoras de mais idades também tem este costume, principalmente se você lhe der atenção especial pois eles adoram conversar!
      Os brasileiros e argentinos na temporada brasileira não costumam dar gorjetas e ainda quando o fazem, a quantia é pequena.
      Também não é cultura dos europeus darem gorjetas.

      Conclusão
      Se você não pegar um cruzeiro pra classe alta que não sejam americanos não sonhe com gorjetas gordas...



      Parli italiano? Hablas español? parle Français? não-sei-o-que Deutsch?

      VAI APRENDER!! É difícil, mas quando você for ver, ta falando um pouco de tudo... Quando a água bate no pescoço, a gente aprende rapidinho a nadar!! Não se desespere! Se dedique!! São muitas línguas em um mesmo navio, aprender a falar todas passa de "objetivo" para "conseqüência
      ".


      Trabalhando:


      Isso é fato... Se trabalha PRA CARAMBA! Antes de embarcar da pra pensar: é impossível trabalhar 8 meses sem sábado, domingo ou feriado... Mas é possível sim... e pela quantidade de pessoas que voltam pro segundo contrato, dá pra ver q não é tão ruim assim... O importante é saber que você ta indo trabalhar! Os passageiros estão de ferias, você não! Se vc achar que ta indo passear, vai se frustrar e não vai ficar nem 2 meses lá! Agora, se vc for de acordo com a realidade vai ver que trabalhar q nem um corno ganhando em euro é melhor que trabalhar q nem um corno ganhando em real... pq afinal, aqui no nosso país... ninguém ganha mt, trabalhando pouco... alias... SE consegue trabalhar, ne??



      Balançando:

      Uma das maiores mentiras é dizer que navio balança demais! rs Até balança... Mas vc se acostuma muito rápido!! É incrível!! Os passageiro reclamam que tão passando mal... vc pergunta pq... eles dizem q é pq o navio ta balançando... e vc fala: tá?? hahaha Isso não vai ser problema pra vcs, sério!!



      Lavanderia:

      No costa mágica é uma beleza!!!! Tem uma lavanderia ótima!! Com maquinas de lavar, de secar, tanque, e tabuas e ferros de passar roupa!!! Já no Europa as que tinham ficavam dentro de banheiros que são usados pelas cabines que não tem banheiro... então a gente se sente meio q invadindo a privacidade das pessoas e acaba não indo lá... e não tem ferro de passar roupa! Mas na maioria dos navios tem uma lavanderia bonitinha como eu falei... E a gente também pode mandar nossos uniformes para lavar na lavanderia de passageiros, mas eu nunca usei isso pq tem data e hora pra levar e pra buscar e eu sempre esqueço, então prefiro lavar eu mesma!



      Port Manning:

      É uma espécie de plantão!! Em cada porto, duas pessoas de cada equipe (animação, bar, restaurante, lavanderia, etc) não podem sair do navio... Caso aconteça alguma "situação de emergência" teremos uma equipe treinada a bordo.



      Telefone a bordo:

      Nos Navios da Costa/ Ibero uma ligação de 40 minutos custam 10 dólares bom pra quem gosta de ligar...



      Comida:

      A comida é diferente... Óbvio que não é nem de perto o feijão da nossa mãe, mas também falar que é ruim não é justo... Não tem realmente muito tempero, nem muito sal... Mas é de graça, é uma forma de salário indireto e é a realidade, então reclamar é perda de tempo... Depois de 6 meses embarcado a gente começa a gastar um pouco fora, comendo alguma coisa de diferente...



      Crew Pass:

      É o nosso "cartão de credito" hahahaha A gente tem um limite de 100 euros (quando o navio ta na Europa) ou 100 dólares (quando o navio ta no Brasil) para gastar no crew bar ou nas lojas que os passageiros compram as coisas deles... Mas como assim?? eles nos dão esse dinheiro?? Claaaaaaro... que não! rs Vem no final do mês descontado no nosso salário!!



      Crew Bar:

      É o nosso bar! onde podemos tomar um café, comprar cigarros, tomar uma cervejinha depois do trabalho... Chocolate... batatinha pringles! rs refri e água!! E tudo com um precinho SUPER bacana!!



      Crew Beach:

      É a piscina para tripulantes!! No Magica tem 2 jacuzzis!! já no Europa, Victoria, tem só o espaço com espreguiçadeiras para pegar sol! Mas sem piscininha!



      Warning:

      Nossa forma de "punição"... Com 5 você é desembarcado... ou com 3 pelo mesmo motivo... Bom... Se existem regras a serem cumpridas... Cumpram! Simples assim rs Os principais motivos?? Atraso (se o seu chefe for caxias, te dá no primeiro atrasinho de nada... se vc pegar um chefe cabeça aberta, ele te pune de outras formas como te colocando mais vezes de port manning ou trabalhando em coisas que ninguém gosta d fazer...) e festas!!! Festas de cabine que fazem barulho e incomodam sempre uma única pessoa que chama o segurança! hahahaha mas isso aí, é difícil evitar... já imaginou um navio CHEIO de tripulantes brasileiros?? então... rs



      Academia:

      Não é a melhor do mundo, mas quem ta afim de malhar, consegue! Tem o som pra colocar o cd que vc gosta e mandar ver!! Tem esteiras, bicicletas, aparelho que malha tudo, colchonete... essas coisas!



      Crew Party:

      Festinha pra gente!!! Isso mesmo!!! Festa com musica e bebida de graça!! hahahaha Existem festas que só tem musica e a bebida tem q comprar rs e festas onde a bebida é free!! Existem tbm outros eventos pra gente como rifa, bingo, karaoke... essas coisas.